ALOHA CHANT コアウッドのプレート

自宅を改築した親友へのお祝いにと
ハワイの知人を介して主人がオーダーした
「ALOHA CHANT」を刻んだコアウッドのプレート
ひそかに我が家の分も注文してくれていました。

アロハチャントは「ALOHA」を頭文字に
アンティ・ピラヒ・パキ女史がつづった有名な詠唱です。

Akahai e na Hawai'i 
  (ハワイの人々よ、思いやりを持ちましょう)
Lokahi a kulike
  (助け合うとハーモニーが生まれます)
'Olu'olu ka mana'o
  (いつも明るい方に思いを向けて)
Ha'aha'a kou kulana
  (どんな状況でも謙虚さを忘れないで)
Ahonui a lanakila
  (それらを忍耐強く続けると生命は光に満ち溢れます)

IMGP6129.jpg
ハワイ語と英語でアロハチャントが刻まれたプレート
卒業制作のオリジナルリボンレイと一緒にカウンターの上に飾りました。

IMGP6130.jpg
遠くから見るとこんな感じ
好きなモノだけを集めたコーナーです。
Juju Takeshiさんのリトグラフ
タヒチで拾ってきた貝殻
お気に入りの「大きなひまわりのチャーム」
そしてアロハチャントのプレート

主人の親友宅でも、さっそくリビングに飾ってくれて
写真付のメールが届きました。

美しい木目に刻まれた奥深い言葉・・
我が家でも大切に飾りたいと思います。

enjoy and share.






ランキングに参加しています。
クリックしていただけると嬉しいです。Mahalo

にほんブログ村 ハンドメイドブログ リボンレイ・ハワイアンリボンレイへ
にほんブログ村












スポンサーサイト

テーマ : 日々のできごと
ジャンル : ライフ

Comment

素晴らしいコアウッドの飾り板ですね。素敵だと思います。
非公開コメント

プロフィール

hale lokelani

Author:hale lokelani
E Komo Mai!

ようこそ、「うみかぜDiary」へ



ハワイアンリボンレイ

インストラクター&デザイナー

'Ka Mehana O Kala'です。



ハワイ州ホノルルMoanaKoaにて

サティフィケートを取得。

公認インストラクターとして

横浜および神奈川県内にて

活動しております。





お問合せは

こちら">まで
お願いいたします。



Mahalo!









最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR